過激な埼玉ネタは自分も県民だったからこそ描けた

――『翔んで埼玉』は未完に終わっていますが[注1]、“幻の埼玉県民”埼玉デュークとは何者なのかを知りたかったです。単行本あとがきでは、「じつは思いもよらない人物だった」というあらすじも考えていたと書かれていますが。

埼玉県民ながら都会的で、身分差別の解消活動をしていたという伝説の人物・埼玉デューク。手下は美形ぞろい。

魔夜　どういう扱いにするつもりだったのか、今は全然覚えてないんです。

――どうしてもゴルゴ13ことデューク・東郷[注2]を連想しますが。

魔夜　デュークといえば、そのデュークさんですからね（笑）。『翔んで埼玉』の結末に関しては、最初の単行本（白泉社『やおい君の日常的でない生活』）に収録した時も、もうこれはこれでよしとするかなと。当時のことを思い出して……いや思い出せないですけど、ムリに掘り起こすのは自分の描きかたではないので。

――これだけ話題になると、当然続きを描いてほしいというラブコールが殺到すると思うのですが。

魔夜　無理です。

――即答ですか（笑）。

魔夜　そもそも当時、続きが描けなかったのも、横浜に引っ越してしまったからなんです。所沢に住んでたら「自虐」ですけど、横浜在住のヨソ者が描くわけにはいかなかったんですよ。

――先生、やさしいですね！

未完で終了した理由についても率直に答えてくださった魔夜先生。ダンディです。

魔夜　もう所沢にもどるつもりはないですし……いえ、住んでる時は所沢が大好きになったんですよ。でも、今は横浜が大好きなので。

――では、横浜に舞台を移して『翔んで横浜』はどうでしょう。

魔夜　横浜では無理ですね。おしゃれな街ですし（笑）。埼玉だから描けたと思うんですよ。新潟でも無理。

――新潟はそれなりに大きな都市だから？

魔夜　それもあるし、東京にコンプレックスがないんですよ。別の文化が成立してますから。かといって、茨城や栃木でも描けなかったと思う。今度は根が深くなりすぎそうで。東京と微妙な距離感を持つ埼玉だから描けたんですね。

――池袋はどうですか？　「埼玉から一番近い東京」というイメージがありますけど。

魔夜　『翔んで池袋』はありかもしれないなあ。独特のごっちゃりした感じがある街だよね。かといってディープでもない。

――ぜひ『翔んで池袋』を！　一般的な娯楽施設やデートスポットがたくさんあって、西武文化の一拠点でもあり、ギャルやストリート文化のイメージもある一方、ここ最近では腐女子の街としても知られる……混沌としてますね。

魔夜　語るのに難しい街ですよね。これという軸がとらえにくいという意味では、埼玉と近いものがあるかも。

――では、最後に……埼玉県民の方々にひとことお願いします。

魔夜　どーもすみません（笑）。

『翔んで埼玉』の過激なネタと違い、とてもおちゃめで紳士な魔夜先生。ありがとうございました！

魔夜峰央先生の魅力が詰まった『翔んで埼玉』、全国書店およびAmazonほかネットショップにて、絶賛発売中！

取材・構成：粟生こずえ
撮影：辺見真也