な、なんと55万部突破!!　東京からご当地・埼玉（の秘境!?）まで、全国津々浦々で「この地方disマンガがひどい、ひどすぎる!!」と話題の『翔んで埼玉』。

『翔んで埼玉』
魔夜峰央 宝島社 ￥700＋税
（2015年12月24日発売）

編集部スタッフは、大ヒット御礼企画として、読者の皆さんからのメッセージで特に多い「『翔んで埼玉』誕生のきっかけ」を、著者の魔夜峰央先生に改めてうかがうことに。
単行本刊行直後のスペシャルインタビュー（現在も絶賛公開中！）には収録しきれなかった、ディープな話がたっぷりと……と、スタッフが魔夜先生を直撃したところ、話は思わぬ方向へ……。

魔夜峰央先生、「このマンガがすごい！WEB」にて、まさかの『翔んで埼玉』につながる新作を大発表!!

著者：魔夜峰央

1953年、新潟県出身。横浜在住。

1973年「デラックスマーガレット」（集英社）でデビュー。
1978年、「花とゆめ」（白泉社）にて代表作『パタリロ！』の連載を開始。『パタリロ西遊記！』などのスピンオフ作品を生む大ヒット作となる。1982年、フジテレビ系列で『パタリロ！』がアニメーション化。

現在、「別冊花とゆめ」「MELODY」（ともに白泉社）にて『パタリロ！』を連載中。また、「まんがライフ」（竹書房）では年に1回、『眠らないイヴ』を掲載している。

編集部　魔夜先生、『このマンガがすごい！comics 翔んで埼玉』の大ヒット、おめでとうございます！

魔夜　ありがとうございます。ついに55万部ですか？　まあ「うれしい交通事故」ですよ。時代が追いついたんでしょうかね。

編集部　今回は読者の皆さんからのメッセージでも多い、「大傑作にして超迷作『翔んで埼玉』が生まれるまでの軌跡」についてを、じっくり語っていただきたく……。

魔夜　でも、単行本が出る時の「このマンガがすごい！WEB」さんのインタビューで、もうだいたいは話したでしょ？　私が埼玉に引っ越すことになって……という。

編集部　ですので、今回は先生が漫画家を目指し、デビューし、『パタリロ！』を大ヒットさせ、そして埼玉に越して『翔んで埼玉』を執筆する……という一連の流れの詳細を、もっともっとディープに。できれば、昨年からの『翔んで埼玉』単行本リリース以降のお話も交えながら……。

魔夜　ああ、じゃあ子どものころの話から？　影響を受けたじゃないけど、好きだったテレビ番組とか……。

編集部　そうですね、『翔んで埼玉』へと連なる「魔夜峰央版『まんが道』インタビュー」とでも言いますか。

魔夜　『まんが道』？

編集部　はい、『まんが道』。

魔夜　じゃあ……話すのも面倒だし、本当に描いちゃいますか。

編集部　え？

魔夜　『まんが道』でしょ？　じゃあ、マンガで描いたほうが早いよね。

編集部　！！！　それは……！　『翔んで埼玉』に繋がる、魔夜先生の漫画家人生にいての新作マンガを、「このマンガがすごい！WEB」で連載していただける……ということでしょうか!?

魔夜　そうだけど、なにか問題でも？

編集部　いえいえいえ、ぜひぜひぜひ、お願いいたします！

魔夜　じゃ、決まりね。今度のバレエの発表会が終わったら、原稿、送りますんで……。

……と、そんなわけで急遽、連載開始となりました、大ヒット作品『翔んで埼玉』へと繋がる、魔夜峰央先生の思い出を描いた完全新作エッセイコミック！　タイトルは『魔夜峰央の翔ばして！埼玉』！ まず最初は、魔夜先生が子どものころに見ていた「テレビ」の話題から。そこから代表作『パタリロ！』、そして『翔んで埼玉』に、どうやってつながっていくのでしょうか!? どう転がるか、わからない!?　編集部スタッフもドキドキの連載、ただいま第2話まで公開中です！