このマンガがすごい!WEB

一覧へ戻る

“都合がよければすぐ読んでくれ――都合が悪くても読んでくれ。S・H”「シャーロック・ホームズ マンガ」ベスト3 作家・翻訳家 北原尚彦さん【目ききに聞く】

2015/01/27


住所はロンドン・ベーカー街221Bの下宿、同居人は医師のジョン・H・ワトスン……。作家コナン・ドイルが創造した、世界でもっとも有名な私立探偵、それがシャーロック・ホームズ!
もし、コナン・ドイルによるホームズ作品を読んだことがない人でも、すでに「名探偵のアイコン」と化したホームズの名を知らない人はいないでしょう。近年も、ベネディクト・カンバーバッチ主演のドラマ『SHERLOCK/シャーロック』が大きな話題を呼び、今までホームズ譚に触れたことがなかった、新たなファンを多数獲得しています。

その天才的な観察眼と推理力、そしてアクの強い個性的なキャラクターを主役とした物語は、マンガにおいてもかっこうのモチーフ。
そこで今回は、パスティーシュ作品の執筆やアンソロジー編纂、さらには異色のホームズ・コミック『ヴィクトリアン・アンデッド シャーロック・ホームズvs.ゾンビ』の翻訳などなど、さまざまなホームズ関連の著作を多数発表している作家の北原尚彦さんに、「シャーロック・ホームズ」を題材としたマンガのなかから、オススメの3シリーズを選んでいただきました。どの作品も、コナン・ドイルの手による「正典」とはまた違った魅力を持った作品ばかりです!

[※2011年から2014年12月に発売されたマンガ単行本のなかから選出をお願いしています]

北原尚彦さんイチオシの3シリーズ!

『SHERLOCK ピンク色の研究』『SHERLOCK 死を呼ぶ暗号』Jay.

SHERLOCK_s01

『SHERLOCK ピンク色の研究』
スティーヴン・モファット/マーク・ゲイティス(脚本)Jay.(画)
KADOKAWA \560+税(2013年8月2日発売)

sherlock_shiwoyobu_s

『SHERLOCK 死を呼ぶ暗号』
スティーヴン・モファット/マーク・ゲイティス(脚本・原案)Jay.(画)
KADOKAWA \560+税(2014年6月7日発売)

「シャーロック・ホームズが現代人だったら?」という設定の人気英国ドラマ『SHERLOCK/シャーロック』をコミカライズしたシリーズ。
著者のペンネームはアルファベット表記だが、アメコミ翻訳などではなく、我が国オリジナルのマンガ作品。

海外の『SHERLOCK』ファンに「日本にはこんなのがあるんだぜ」と胸を張って自慢できるレベル。ドラマを復習するのにも最適。
現在、ドラマ版の第2話「死を呼ぶ暗号」まで単行本化されており、第3話「大いなるゲーム」が連載中。


『クリスティ・ハイテンション』新谷かおる

christyhightention_s07

『クリスティ・ハイテンション』第7巻
新谷かおる メディアファクトリー \552+税(2011年10月22日発売)

シャーロック・ホームズの姪・クリスティが主人公。
アクション・推理がバランスよく取り混ぜられている。シャーロック・ホームズ作品をちょっとひねった形で展開させたり、「語られざる事件」を主題にしたりと、ホームズ好きにはなかなかたまらない。

単に「主人公をホームズの姪に設定しておきました」というだけのコミックではない。
成長したクリスティが活躍する続篇『クリスティ・ロンドンマッシブ』も、現在進行中。


『シャーロッキアン!』池田邦彦

Sherlockian_s01

『シャーロッキアン!』第1巻
池田邦彦 双葉社 \600+税(2011年2月28日発売)

シャーロック・ホームズ研究家(シャーロッキアン)の大学教授と、今まさにシャーロック・ホームズの魅力にハマっている女子大生とが主人公。

シャーロッキアン的な要素と、実際に発生する事件とがシンクロして展開する。
ホームズに関する薀蓄が次々に披露されるのも楽しい。


ご協力者:北原尚彦さん

1962年東京生れ。青山学院大学理工学部物理学科卒。

小説『シャーロック・ホームズの蒐集』(東京創元社)、『ジョン、全裸連盟へ行く』(ハヤカワ文庫)他。
古書エッセイ『SF奇書コレクション』(東京創元社)、『古本買いまくり漫遊記』(本の雑誌社)。
翻訳『ドイル傑作集』全5巻(共編訳/創元推理文庫)他。
アンソロジー編纂『シャーロック・ホームズの栄冠』(論創社)他。

単行本情報

  • 『SHERLOCK ピンク色の研究』 Amazonで購入
  • 『クリスティ・ハイテンション… Amazonで購入
  • 『シャーロッキアン!』 Amazonで購入

関連するオススメ記事!

アクセスランキング

12月の「このマンガがすごい!」WEBランキング

  • shinjin_09_minibanner
  • konomanweb_top_0419
  • MangaFree_banner
  • 逆転裁判4[300×65]
  • unnamed-2
  • konyahatsukiga300_65-2